フィールドフォー・デザインオフィス / FIELD FOUR DESIGN OFFICE

STAFF

Melanie Poder

ポダー メラニー

Designer
name

Born in Rennes, France. After finishing her Interior Architecture and Environmental Design degree in France, Poder went to Belgium to work alongside international designers.
Moved to Tokyo in 2022, she entered Field Four Design Office in 2023.
She designs with the desire to provide people a unique experience while considering the fast pace at which society and our environment are changing.

フランス生まれ。フランスでインテリア建築と環境デザインの学位を取得後、ベルギーに渡り、国際的なデザイナーと共に働く。
2022年に東京に移り、2023年にフィールドフォー・デザインオフィスに入社。
社会と環境の変化の速さを考えながら、人々にユニークな体験を提供したいという思いでデザインしている。

1994
Born in Brittany at Rennes, France
2013
Graduated from the Visual Merchandising Department at the School of Arts and Crafts Bertrand Duguesclin in Auray, France
2015
Graduated from the Design Communication Space and Volume Department with a Higher Technician Certificate at the Pole of Graphic Arts at La Joliverie in Nantes, France
2018
Graduated from the Interior Architecture and Environmental Design Department with a Bachelor at the Institute of Applied Art (LISAA) in Rennes, France
2019
Missions for the Scenographer and Designer Charles Kaisin in Brussels, Belgium
2019-2022
Retail Designer at Minale Design Strategy in Brussels, Belgium
2023
Joined Field Four Design Office as an Interior Designer
1994
フランスのブルターニュ地方、レンヌ生まれ
2013
フランス、美術工芸学校ビジュアル・マーチャンダイジング科 卒業
2015
フランス、グラフィック・アーツ校デザイン・コミュニケーション・スペースボリューム科 卒業
2018
フランス、応用芸術学院(LISAA)にてインテリア建築・環境デザイン学科を学士で卒業
2019
ベルギーのブリュッセルで、舞台美術家兼デザイナーのシャルル・カイザンの任務を行う
2019-2022
ベルギー、ブリュッセルのMinale Design Strategyにリテールデザイナーとして勤務
2023
フィールドフォー・デザインオフィスに入社