NEWS

msb SKY Loungeが
『第7回インテリアプランニングアワード2022』優秀賞を受賞いたしました msb SKY Lounge won the "7th Interior Planning Award 2022" Excellence Award msb的天空休息室获得了 "2022年第七届室内规划奖 "的优秀奖

グランドメゾン浄水ガーデンシティセントラルフォレストⅠが
『第56回 SDA賞』入選いたしました Grande Maison Josui Garden City Central Forest I was selected for "The 56th Japan Sign Design Award" Grande Maison净水花园城市中央森林Ⅰ入选『第56届日本标志设计奖』

沖縄プリンスホテルオーシャンビューぎのわんパブリックエリアが
『第56回 SDA賞』入選いたしました Okinawa Prince Hotel Ocean View Ginowan Public Area was selected for "The 56th Japan Sign Design Award" 冲绳王子大饭店海景宜野湾公共区域入选『第56届日本标志设计奖』

雪ニセコが
『Discover Japan』2022年10月号の中で紹介されました Setsu Niseko was featured in the October 2022 issue of『Discover Japan』雪二世谷被刊载于《Discover Japan》2022年10月号

富国生命ビルエントランス改修が
『2022年北米照明学会 Award of Merit』入賞いたしました Entrance renovation of Fukoku Seimei Building won an Award of Merit from 『The Illuminating Engineering Society of North America』富国生命大厦入口处整修荣获『北美照明协会优秀奖』

雪ニセコのHPに
デザイナーのインタビューが掲載されました An interview with the designer was posted on Snow Niseko's website. 雪二世谷设计师采访内容登载于作品主页

沖縄プリンスホテルオーシャンビューぎのわんが
『商店建築』2022年8月号の中で紹介されました Okinawa Prince Hotel Ocean View Ginowan was featured in the August 2022 issue of 『Shoten Kenchiku』冲绳王子酒店海景宜野湾被刊载于《商店建筑》2022年8月号

グランドメゾン浄水ガーデンシティセントラルフォレストⅠが
『2022年照明学会照明施設賞』受賞いたしました Grande Maison Josui Garden City Central Forest I received the 『2022 Illuminating Engineering Institute of Japan Lighting Facility Award Grand Maison净水花园城市中央森林Ⅰ荣获『2022年照明学会照明设施奖』

富国生命ビルエントランス改修が
『2022年照明学会照明施設賞』受賞いたしました Entrance renovation of Fukoku Seimei Building received the 『2022 Illuminating Engineering Institute of Japan Lighting Facility Award』富国生命大厦入口处整修荣获『2022年照明学会照明设施奖』

沖縄プリンスホテルオーシャンビューぎのわんが
『近代建築』2022年6月号の中で紹介されました Okinawa Prince Hotel Ocean View Ginowan was featured in the June 2022 issue of『Kindai Kenchiku』(Modern Architecture) 冲绳王子酒店海景宜野湾被刊载于《近代建筑》2022年6月号

沖縄プリンスホテルオーシャンビューぎのわんが
『月刊ホテル旅館』2022年6月号の中で紹介されました Okinawa Prince Hotel Ocean View Ginowan was featured in the June 2022 issue of『Monthly Hotel Ryokan』冲绳王子酒店海景宜野湾被刊载于《月刊酒店旅馆》2022年6月号

シチズン東京事業所が
『日本造園学会ランドスケープ作品選集』2022 No.16の中で紹介されました Citizen Tokyo Office was introduced in "Landscape Works of the Landscape Architecture Society of Japan" 2022 No.16 西铁城手表东京办公室在日本景观设计协会的景观作品评选中被收录，2022年第16期